从那以后

从那以后，邻居们都躲着他。

From then on, the neighbors all avoided him.

我发现了这个法子，从那以后我们就一直这么做。

I discovered this trick, and we’ve been doing it this way ever since.

从那以后马达在监狱中度过了几年出狱以后就失踪了

After that, Mada spent several years in prison and disappeared after his release.

— Suzhou River (2000)

从那以后我就再也没有见到过他

I haven’t seen him since then.

— 追击者 (2008)

从那以后，我怎么能回到学校

How could I go back to school after that?

— 好家伙 (1990)